Effectuer un flux de travail des tests

Avant de pouvoir effectuer un test dans l’application PureTest, vous devez configurer un flux de travail des tests dans le portail de gestion des données. Pour plus d’information, consultez Mise en place de votre flux de travail des tests.

Avant de commencer un flux de travail des tests, assurez-vous que :

• Le flux de travail des tests est fait dans la même salle tranquille où la préparation au test a été effectuée et que la table et l’iPad ne se trouvent pas près de bouches d’aération, de ventilateurs ou d’appareils qui font du bruit (réfrigérateurs, etc.).
• L’iPad est placé sur le support pour iPad fourni et le microphone n’est pas obstrué. Ceci garantira le fonctionnement adéquat du Mode d’alerte de bruit ambiant. L’iPad ne doit pas être placé à plat sur la table ou tenu dans les mains de quelqu’un, car cela pourrait causer des vibrations qui déclencheront le Mode d’alerte de bruit ambiant.
• L’iPad est suffisamment chargé. Nous ne recommandons pas de commencer un flux de travail si le niveau de charge de l’iPad est inférieur ou égal à 20 %. Il est recommandé de laisser l’iPad branché au chargeur entre les séances de test.

Une fois que votre iPad est configuré, vous pouvez commencer le flux de travail des tests. Selon la configuration de votre flux de travail, suivez les instructions pour un test automatisé ou un test manuel.

Dans cet article :

• Effectuer un test automatisé
• Effectuer un test manuel
• Examen des résultats

Effectuer un test automatisé

1. Depuis l’écran d’accueil, utilisez la barre de recherche pour trouver et sélectionner le sujet que vous souhaitez tester. Si vous testez un tout nouveau sujet, veillez à l’ajouter d’abord à votre appareil en appuyant sur l’icône Plus .

   • Remarque : Avant d’appuyer sur le bouton Commencez le test!, confirmez que les données démographiques du sujet du test sont justes avant de continuer. Le panneau vous fournira un rappel surligné en jaune.

     

   • Important : si vous recevez l’un des messages ci-dessous, les données de vos écouteurs ont été supprimées ou votre organisation a bloqué les tests avec des écouteurs expirés. Cela permet d’assurer la conformité avec les exigences réglementaires. Vous devrez installer des écouteurs récemment étalonnés afin de procéder. Communiquez avec un utilisateur administrateur si vous n’avez pas les nouveaux écouteurs.

        

2. Si vous n’avez pas encore effectué les activités de Préparation au test, le système vous demandera de le faire.

3. Sélectionnez la séquence souhaitée. Pour les versions 2.2 ou antérieures de PureTest, la séquence par défaut est la seule option disponible. Avec la version 2.3, il est possible de sélectionner une ou plusieurs séquences, en fonction de vos besoins. Par exemple, vous pouvez définir une séquence avec un questionnaire et une autre sans questionnaire. De même, différentes séquences peuvent être configurées pour différentes réglementations et différents cas d’utilisation, en fonction de vos besoins

    

4. Appuyez sur Commencez le test! pour commencer le flux de travail des tests. Vous devrez confirmer que vous testez le bon sujet avant de continuer.

   

   Le sujet du test choisira sa langue et sera ensuite dirigé vers sa page d’accueil personnalisée, où il pourra voir un aperçu du flux de travail prévu.

     

   Remarque : Appuyer sur le bouton Pause dans le coin supérieur droit de l’écran vous invitera à saisir votre mot de passe et vous donnera un aperçu de l’état actuel de la séquence. Si vous devez arrêter la séquence pour une raison quelconque, appuyez sur Mettre fin au flux de travail pour annuler la séquence actuelle et revenir à l’écran d’accueil. Il est important de se souvenir qu’une fois que vous avez quitté une séquence, vous ne pouvez pas la continuer. Quitter la séquence avant l’écran des résultats ne générera pas de rapport PDF des résultats, mais les données du questionnaire et de l’audiogramme seront synchronisées.

   

5. Si le questionnaire pré-test est activé, le sujet du test devra d’abord le remplir.

   

6. Le système présentera au sujet du test un court tutoriel sur la façon de faire le test une fois le questionnaire rempli. Il lui explique qu’il doit faire glisser le disque bleu sur l’icône verte haut-parleur s’il a entendu un son, ou sur l’icône rouge pas de haut-parleur s’il n’a pas entendu de son.
   • Remarque : Le tutoriel est facultatif et peut être désactivé sur le portail Web par un utilisateur administrateur.
   • Remarque : Veillez à ce que les écouteurs soient confortablement posés sur la tête du sujet du test, la coupelle rouge sur l’oreille droite.
     
7. Une fois le tutoriel visionné, le test automatisé commencera. Si le moniteur de bruit   détecte un bruit de fond excessif, il met le test en pause et en informe l’utilisateur.

   • Important : Ne posez pas l’iPad à plat sur une table. Lorsque vous utilisez le support fourni, ne placez pas l’iPad à un angle qui pourrait réduire la fiabilité du microphone pour mesurer le bruit de fond. Pour un résultat optimal, l’iPad doit être placé horizontalement et uniformément sur le support pour iPad fourni lors des tests d’audition automatisés et des balayages de la salle.

     

8. Pendant le flux de travail, il se peut que vous remarquiez que votre sujet du test a des difficultés à passer le test auditif. Si le test détecte des anomalies ou si le bruit de fond ne s’atténue pas, entrez votre mot de passe et assistez le déroulement de la séquence.

   • Remarque : Le test peut également être mis en pause manuellement, en appuyant sur Pause  dans le coin supérieur gauche de l’écran de test.

       

9. En cas de difficultés durant le test automatisé, une bonne option de dépannage pour terminer la séquence rapidement est de mettre le commutateur sur Mode assisté  et de continuer dans ce mode.

   En Mode Assisté, vous présentez manuellement chaque son au sujet. Vous demanderez au sujet de se détourner de vous et d’indiquer s’il a entendu le son, par exemple en levant la main. La fréquence et le volume de chaque son sont affichés sous le moniteur de bruit en haut de l’écran.

   

10. Une fois le test terminé, le système remerciera le sujet d’avoir passé le test et lui demandera de retirer les écouteurs. Il lui demande de rendre l’iPad à l’administrateur de test pour passer à l’écran des résultats.

        

    Remarque : Si des fréquences ont été sautées ou si le test était trop bruyant, vous en serez renseigné.

    

11. Passez à Examen des résultats.

Effectuer un test manuel

Cette section explique comment effectuer un test manuel dans PureTest. Les tests manuels offrent aux utilisateurs avancés une plus grande flexibilité dans la manière dont ils effectuent un test et permettent potentiellement de réduire le temps nécessaire à la réalisation des tests.

Pour visualiser les paramètres du test auditif manuel disponibles, consultez Mise en place de votre flux de travail des tests.

1. Sur l’écran d’accueil, utilisez la barre de recherche pour trouver et sélectionner le sujet que vous souhaitez tester. Si vous testez un tout nouveau sujet, veillez à l’ajouter d’abord à votre appareil en appuyant sur l’icône Plus .
   • Remarque : Avant de commencer le test, confirmez que les données démographiques du sujet du test sont justes avant de continuer. Le panneau vous fournira un rappel surligné en jaune.
     
   • Important : Si vous recevez l’un des messages ci-dessous, cela signifie que les données de vos écouteurs ont été supprimées ou que votre organisation a bloqué les tests avec des écouteurs expirés. Cela permet d’assurer la conformité avec les exigences réglementaires. Vous devrez installer des écouteurs récemment étalonnés afin de procéder. Communiquez avec un utilisateur administrateur si vous n’avez pas les nouveaux écouteurs.
       
2. Sélectionnez le flux de travail manuel à partir de la liste des options de flux de travail. Pour visualiser tous les flux de travail disponibles, appuyez sur Plus d’options de flux de travail.
     
3. Appuyez sur Commencez le test! pour commencer le flux de travail des tests.

4. Laissez le sujet du test choisir la langue de son choix.

   

5. Si le questionnaire pré-test est activé, tournez le iPad vers le sujet du test afin qu’il puisse répondre aux questions.
   
6. Une page d’accueil personnalisée s’affichera alors, présentant un aperçu du déroulement de la procédure et invitant le participant à vous rendre l’iPad. En fonction du questionnaire utilisé, appuyez sur Commencer le test auditif manuel ou Commençons.
   
7. Un écran s’affichera pour vous rappeler de demander au sujet du test de mettre ses écouteurs. Veillez à ce que les écouteurs soient confortablement posés sur la tête du sujet du test, la coupelle rouge sur l’oreille droite. Une fois que le sujet du test porte ses écouteurs, appuyez sur Commencez le test!
   

8. L’interface du test s’affichera.
   

   Un curseur s’affichera sur le graphique en fonction du niveau de présentation et de la fréquence actuels. Utilisez les boutons suivants pour ajuster les paramètres du test :

   • En bas à gauche, réglez le niveau de présentation à l’aide des boutons + et – dB .
   • En bas à gauche, réglez la fréquence à l’aide des boutons Hz situés à gauche ou à droite .
   • En bas à droite, sélectionnez le type de son à afficher. Vous pouvez choisir entre Son pulsé, Son hululé ou Son pur. 
     
   • Pour changer l’oreille à tester, appuyez sur Changer d’oreille .
9. Pour jouer un son, appuyez sur le bouton bleu Jouer .
10. Pour enregistrer la réponse du sujet du test, utilisez les boutons suivants :
    • Si le sujet du test entend le son, appuyez sur Régler le seuil .
    • Si le sujet du test n’entend pas le son, appuyez sur Pas de réponse .
    • Si le sujet du test était incertain, appuyez sur Non fiable .
    • Pour supprimer un son enregistré, appuyez sur Effacer .
11. Si vous souhaitez ajouter des observations concernant l’oreille testée, appuyez sur Ajouter une note et entrez le texte de l’observation.
    
12. Une fois le test terminé, appuyez sur Terminer le test dans le coin supérieur droit de l’écran.
    • Remarque : Si vous n’avez pas testé toutes les fréquences recommandées configurées pour le flux de travail, un message d’avertissement s’affichera pour indiquer les fréquences restantes pour chaque oreille. Si vous souhaitez reprendre le test des fréquences non vérifiées, appuyez sur Reprendre le test. Autrement, mettez fin au test en appuyant sur Terminer le test.
      
    • Remarque : Appuyer sur le bouton Quitter le test dans le coin supérieur gauche de l’écran à tout moment pendant le test vous donnera un aperçu de l’état actuel du flux de travail.

    • Si vous devez arrêter le flux de travail, appuyez sur Mettre fin au flux de travail pour annuler le flux de travail actuel et revenir à l’écran d’accueil. Il est important de se rappeler qu’une fois que vous avez quitté un flux de travail, vous ne pouvez pas le continuer. Si aucune réponse n’a été enregistrée, l’écran des résultats ne générera pas de rapport des résultats au format PDF, mais les données du questionnaire et l’audiogramme seront synchronisés.
      

      Si des réponses ont été enregistrées, l’écran des résultats générera un rapport de résultats au format PDF.

13. Passez à Examen des résultats.

Examen des résultats

Après avoir réalisé un test, vous pouvez examiner les résultats avec le sujet du test.

Remarque à l'intention des administrateurs : Pour en savoir plus sur les paramètres configurables sur cette page, consultez la section « Résultats » dans le guide Mise en place de votre flux de travail des tests.

1. Pour passer à l’écran des résultats, entrez votre code d’accès. Vous pouvez ensuite examiner les résultats des tests avec le sujet.

   • Remarque pour les utilisateurs administrateurs : Pour plus de renseignements sur les éléments configurables de cette page, voir Résultats.

     Les résultats peuvent être consultés dans la langue de l’examinateur et dans celle du sujet, si plusieurs langues sont activées.
       

     Un résumé des résultats facile à lire se trouve en bas de l’audiogramme, avec une légende des symboles et un horodatage indiquant la date du dernier balayage de la salle.
     

2. Si les signatures sont activées, le système demande à l’examinateur et au sujet d’entrer leurs signatures de confirmation après avoir examiné les résultats du test. Les deux signatures saisies, appuyez sur Continuer.
   

3. L’écran final de la séquence demande si le sujet souhaite recevoir une copie des résultats de ses tests. S’il le souhaite, vous pouvez lui fournir une copie physique en appuyant sur Imprimer et en imprimant ses résultats de test, ou vous pouvez lui fournir une copie numérique en appuyant sur Courriel.
   

   Si vous envoyez au sujet ses résultats par courriel, vous devrez confirmer ses renseignements personnels et son adresse courriel. 

   Si sa date de naissance ou son adresse courriel n’a pas été saisie au moment de la création du sujet du test, vous devrez l’inscrire maintenant. Les renseignements personnels du sujet serviront d’information de sécurité dont il aura besoin pour accéder au document.

   Important : Les organisations ayant activé le verrouillage des données démographiques ne pourront pas modifier les renseignements du sujet à ce stade-ci. Si la date de naissance et/ou l’adresse courriel du sujet est manquante, l’option d’envoyer les résultats par courriel ne sera pas disponible. Un utilisateur administrateur devra envoyer les résultats du sujet à l’aide du portail de gestion des données SHOEBOX. Si la date de naissance/l’adresse courriel du sujet sont indiqués, l’option d’envoyer les résultats par courriel sera disponible, mais l’option de modification sera verrouillée.
   

   Après la mise à jour des renseignements, le fait d’appuyer sur Envoyer maintenant enverra le courriel à l’adresse du client une fois vos données synchronisées dans le nuage. Le sujet recevra un courriel avec un lien vers ses résultats. Le courriel sera envoyé par no-reply@shoebox.md. Rappelez au sujet de vérifier ses pourriels/courriels indésirables dans le cas où le courriel n’apparaîtrait pas dans sa boîte de réception.

   Remarque : si la synchronisation de l’application échoue et que la demande de courriel est perdue, ou si le sujet du test ne demande pas de copie de ses résultats pendant le test, mais qu’il change d’idée plus tard, vous pourrez toujours lui envoyer ultérieurement les résultats à partir du portail de gestion des données.
   

4. S’il s’agissait d’un test manuel, appuyez sur Terminé pour revenir à l’écran d’accueil.

   S’il s’agissait d’un test automatisé, appuyez sur Terminé pour retourner à l’écran d’aperçu du flux de travail. Appuyez sur Retour à la page d’accueil pour terminer le flux de travail et revenir à l’écran d’accueil.